哆啦A夢中文網/哆啦A夢資料庫 |
大雄的人魚大海戰/大雄的人魚大海戰(のび太の人魚大海戦)[?]
標題譯名格式:
台/港*(日 英*)
*如有 [詳情]
「為了你,我會努力到底。」
「我們的友情,比海還要深。」
利用哆啦A夢的秘密道具,大雄等人創造出了海中世界。正與魚兒們玩耍的大雄和哆啦A夢一行人,偶然遇見迷路的人魚族公主-蘇菲亞,還有她的小跟班-小哈利。
據說「人魚族」是在五千年前從外太空遷移到地球生活。而穿上人魚服的哆啦A夢一行人和蘇菲亞一同前往海底世界,原以為會是段愉快的冒險旅程,卻在路途上遭遇巨大怪魚的襲擊,雖然有驚無險地逃過一劫,但靜香竟被神秘怪客給抓走了!
在哆啦A夢一行人抵達人魚族宮殿後,知道了公主有個嚴厲的祖母溫蒂妮。還得知「人魚寶劍」強大力量的神奇傳說,才發現抓走靜香的神秘怪客是覬覦「人魚寶劍」已久的「怪魚族」。其首領是布伊金,而司令官則是托拉吉司。
為了救回靜香及守護人魚寶劍,哆啦A夢與大雄等人決定挺身而出,透過研究古代「AQUA語」的人魚族學者麥地那博士與其助手沙卡那的協助,與人魚族一起同心協力對抗怪魚族!
第二部原創電影
本作是新作的第二篇原創電影,同時也是哆啦A夢電影第30部兼《哆啦A夢》誕生40周年紀念作品。改編自第41集《在海底的夜之城》(深夜の町は海の底)。
細節
- 2010 年 3 月 5 日在「為成年愛好者而講」的談話活動上,《哆啦A夢》總製片人増子相ニ郎表示,對於電影 30 週年,他本來因為自己比較保守,所以想要重製過去的作品,但是編劇真保裕一的話說服了製片人,而且他也寫出了一個能讓電影製作委員會採納的新的海的冒險故事。
- 但楠葉導演卻破壞了這個劇本!真保裕一痛訴,「導演無視於劇本,一直打算加入秘密道具!連靜香洗澡的場面也打算剪掉」。楠葉導演笑嘻嘻的以「在畫分鏡的時候,彷彿聽到藤子老師這樣對我說『就算改了也沒關係喔』。」不過真保裕一不甘示弱,他說:「電影不是編劇的作品,而是導演的作品。不過靜香的洗澡場面藤子老師也很喜歡,怎麼不能容納在電影中呢!」觀眾以拍手表示對這段話的支持。
影評
《大雄的人魚大海戰》已經在七月二日於台灣上映了。站長有幸躬逢其盛,於日前已經去看過了電影。對於這部電影,站長覺得以「電影三十周年紀念作品」來說,好像有點不足;但是大體上,這部作品還是可以讓人接受的。
這部電影蠻具特色的一點是,很有「幽默感」。站長去看電影的時候,雖然沒有滿座,但是中間的席位已經被訂走很多,比之前站長看哆啦A夢電影的經驗來說,已經有長足的進步。(影評全文)
各地票房
- 日本票房31.6 億日圓(298 萬人次)
- 台灣票房NTD 166 萬 2981(台北)
- 香港票房HKD 269.0 萬
日本票房統計
週次 | 單週票房 | 累計票房 | 排名 | 觀影人次 |
---|---|---|---|---|
1 | 5億5348萬3650 | 5億5348萬3650 | 1 | 49萬8198 |
2 | – | 9億7450萬8600 | 1 | 89萬2441 |
3 | – | 15億2600萬4800 | 1 | 140萬6358 |
4 | 2億2673萬8010 | 20億1690萬8560 | 1 | 187萬5966 |
5 | – | 27億6837萬4530 | 1 | 261萬6561 |
6 | – | 29億9056萬3300 | 4 | 282萬4479 |
7 | – | 30億3000萬0000 | 10 | – |
最終 | – | 31億6000萬0000 | – | 298萬0000 |
台灣版預告片
香港版預告片
日本版預告片
主要角色 | ||||
角色 | 日本 | 台灣 | 香港 | |
---|---|---|---|---|
國語版 | 客語版 | |||
哆啦A夢/多啦A夢 | 水田山葵 | 陳美貞 | 劉韶蕙 | 林保全 |
大雄 | 大原惠 | 楊凱凱 | 徐敏莉 | 陸惠玲 |
靜香 | 嘉數由美 | 許淑嬪 | 王旻瑛 | 梁少霞 |
胖虎 | 木村昴 | 于正昌 | 黃振尉 | 陳卓智 |
小夫 | 關智一 | 劉傑 | 陳佾玄 | 黃鳳英 |
×
按下縮圖,可顯示大圖
🚩我們的譯名以台灣為主,香港為副。[詳情]
🔔追蹤我們的社群,讓你哆啦A夢新聞不漏接。
🥇收錄超過 3000 項動畫資料、超過 1400 篇原作故事、超過 1000 則角色資料、超過 130 首音樂歌曲、超過 120 個地點資訊、超過 100 部遊戲資料,收錄最完整、譯名最權威、資料最詳實、查詢最便利。