動畫

[預告] 2020年8月8日:無人島製作法、定時笨彈

2020-08-02左鈴鐺

日本播出時間 2020 年 08 月 08 日  集數總 615 集

#1078 無人島製作法 (無人島のつくり方)

  大雄和哆啦A夢的零用錢變少了,他們跑去找媽媽想要抗議,卻得知因為這個月開始租金上漲,所以連爸爸的酒錢都被減少了,這下他們也說不出口了。

  爸爸感嘆:「要是有自己的土地就不用付房租了……。」大雄聽了就問哆啦A夢有沒有可以自己做土地的道具。哆啦A夢覺得大雄的要求太多,但說著說著突然想到可以自己做一座新的島。

  大雄聽哆啦A夢解釋島嶼是怎麼形成的,但還是有聽沒有懂,哆啦A夢就直接帶大雄用竹蜻蜓飛到海上。他們沿著火山帶來到有岩漿的地區,將「空氣栓」塞到鼻孔裡,並將可以適應水壓與低溫的「深海乳霜」塗在身上,接著便潛入海裡。

  接著他們用「岩漿探測器」搜索岩漿,再用「強力熔岩機」使地殼軟化,最後離開海底。結果就看到海面上冒出火焰和煙霧……!?

故事來源《哆啦A夢》第 9 集〈製作無人島〉

R955 定時笨彈(時限バカ弾)

  靜香和出木杉在放學路上有說有笑的,大雄卻在一旁講諧音冷笑話破壞氣氛,靜香不悅地說:「不要講那些無聊的東西干擾我們。」讓大雄相當消沉。

  而大雄才一回家,媽媽馬上就開始念他。大雄向哆啦A夢求助,哆啦A夢於是拿出「定時笨彈」,將時間設定為 5 分鐘後,並丟到媽媽的背上。5 分鐘後道具爆炸,媽媽就突然開始像個笨蛋似地「叭啦叭啦」亂叫,讓大雄相當驚訝!大雄忍不住笑了出來,媽媽回過神來感到很丟臉,就不想念大雄了。

  哆啦A夢說只要被這個定時笨彈炸到,任何人都會做出耍笨的舉動。大雄聽了就跟哆啦A夢借 4 個笨彈,想讓出木杉在靜香面前出糗。

  大雄在前往出木杉家的途中遇到了胖虎,於是打算在胖虎背上裝定時笨彈試試,然而……!?

故事來源《哆啦A夢》第 41 集〈定時笨彈〉

🚩我們的譯名以台灣哆啦A夢道具為主,香港多啦A夢法寶為副。[詳情]
🔔在Google News上追蹤我們或追蹤我們的社群,讓你哆啦A夢新聞不漏接。
作者:左鈴鐺

我是左鈴鐺!從小就看哆啦A夢長大,喜歡哆啦A夢到一個瘋狂的境界,也因此開始對日文與漫畫有興趣。目前是日文接案譯者,同時也正朝著漫畫家之路努力!

Facebook個人網頁E-mail更多文章»

道具.法寶百科 (more)

哆啦A夢新聞庫