效力無綫電視(TVB)三十多年的兩位資深配音員,《叮噹/多啦A夢》「靜宜/靜香」梁少霞及《櫻桃小丸子》「櫻桃子」鄭麗麗傳出不獲續約,TVB 發聲明指傳言「非事實全貌」,電視台藝員網站已於 2023 年 9 月 4 日將兩人除名。多項證據和事例顯示,二人的離職並不尋常,而從香港觀眾和傳媒的關注程度可見此「常規行政調配」出人意表,所衍生的負面影響似乎波及商戶和廣告商。
未夠鐘?殿堂級配音員雙離職鮮有發生 「自然流失」不自然?
消息傳出後網上關於「殿堂級」配音員離職的討論極為熱烈,甚至指 TVB 粵語配音組最後會全部不續約,不少主流媒體跟進事件。2023 年 9 月 1 日,TVB 對外發表聲明,當中提及「流傳消息並非事實全貌」。
但查 9 月 4 日,TVB 電視台官網的配音藝員頁面已除去梁少霞及鄭麗麗兩位配音員的資料(更早宣布離職的羅孔柔,其資料則仍在官網上),意味著兩位配音員已非電視台合約的配音藝員。兩位配音員現時去向未明。
TVB 官方網頁的配音藝員資料〔2023 年 9 月 4 日〕,英文姓氏開頭為 C 的配音員欄目已除去了鄭麗麗的名字。(資料圖片,TVB 網頁截圖)
TVB 官方網頁的配音藝員資料〔2023 年 9 月 4 日〕,英文姓氏開頭為 L 的配音員欄目已除去了梁少霞的名字。至於更早宣佈離職的羅孔柔,名字仍在網頁上。(資料圖片,TVB 網頁截圖)
早前分別有兩位資深配音員「榮休」,包括林國雄和盧國權。林國雄以《龍珠》主角悟空為人熟悉,至於盧國權的著名角色包括《He-man》的亞當王子,碰巧二人亦長年在《櫻桃小丸子》擔任爸爸(櫻宏志,初代)和爺爺(櫻友藏,第二代),如今櫻家兩翁齊失聲。
早前「榮休」的兩位資深配音員林國雄和盧國權長年在《櫻桃小丸子》擔任爸爸「櫻宏志」〔TVB 初代配音,1997 年至 2023 年〕和爺爺「櫻友藏」〔TVB 第二代配音,2010 年至今,未知易角聲演的集數何時播出〕,如今櫻家兩翁齊失聲。(資料圖片,本站製圖)
但對比起年屆 79 歲的林國雄,梁少霞現年只是 52 歲。「叮噹/多啦A夢」林保全病逝時 63 歲,仍任職 TVB 配音員。而日本大山羨代聲優陣退下來的時候的平均年齡亦接近 70 歲。從年齡去比較,梁少霞和鄭麗麗的「自然流失」似乎並不自然,加上二人並非只擔任老角或閒角,而是兩部極受全港觀眾歡迎的主角。究竟 TVB 所云的「常規行政調配」是基於何種標準,如何得出此結論,相信無論是觀眾甚至是相關持份者或股東也會感到好奇。
要數以往較為轟動的主角一同換聲事件相信仍是 2006 年盧素娟病逝,皆因盧時任多部動畫作品的主角配音,包括《多啦A夢》大雄、《寵物小精靈》小智、《名偵探柯南》柯南及 《忍者亂太郎》亂太郎,當時幾位主角同時要「換聲」,《柯南》TV 版甚至從此在 TVB 絕跡(直至 2014 年 J2 推出《雷朋三世VS名偵探柯南》TVB 配音版,由黃玉娟聲演柯南)。
七月 myTV SUPER 仍以兩部動畫作招徠 電視台行動無視相關單位利益?
另一疑點是,TVB 的點播平台 myTV SUPER 於 7 月尾將收費頻道 100 台改為全中文兒童台「SUPER Kids Channel」時,還以《多啦A夢》和《櫻桃小丸子》作招徠,並由現任「多啦A夢」黃昕瑜和「櫻桃子(小丸子)」鄭麗麗做旁白。至於最近新推出的宣傳片,只剩下黃昕瑜以普通聲線旁白,從時點推論可見「自然流失」似乎發生得突如其來,恰巧就在 TVB 於 8 月中發出盈警指 2023 年上半年蝕四億之後。
同時,港鐵(MTR)正以《櫻桃小丸子》作乘客安全宣傳活動的主角,無論是網上宣傳片或站內廣播都會聽到小丸子人物的聲音。另一邊廂,最近《多啦A夢》亦與 7-11 開展聯乘活動。TVB 在聲明強調這是半年一度「常規性行政調配」,乃是從資源角度考慮,若單從聲明內容去看,似乎未必有考量此「行政調配」對兩大動畫品牌和相關企劃商戶等的負面影響,這種商業行為在日本也是聞所未聞。
最近港鐵的「乘車安全宣傳活動」以《櫻桃小丸子》作乘客安全宣傳活動的主角,可聽到鄭麗麗聲演的「小丸子」。(資料圖片,本站攝影)
最近 7-11 亦開展《多啦A夢》聯乘活動。(資料圖片,7-Eleven Hong Kong)
網上傳聞指《櫻桃小丸子》的日方原製作方及大中華區總代理已表明不會同意或不允許更換「小丸子」配音員為未購或已購內容配音,消息有待進一步證實。但有傳言指,TVB 同時大刀闊斧裁減外購節目的員工,而近日無論 J2 還是英文頻道明珠台都出現大量重播節目。
已失去免費廣播牌照的 TVB 昔日對手亞洲電視曾在 2019 年除夕夜重播 2007 年的煙花匯演,此噱頭創香港電視史先河。
※鳴謝各路影視迷協力
鄭麗麗TVB粵語配音組TVB《叮噹/多啦A夢》代配及易角事件配音員TVB香港TVB《叮噹/多啦A夢》梁少霞🚩我們的譯名以台灣
(哆啦A夢、道具)為主,香港
(多啦A夢、法寶)為副。[
詳情]
哆啦A夢新聞庫