動畫

[預告] 2017年11月17日日本動畫:發明家的大發明、傳聲大砲

2017-11-11左鈴鐺

日本播出時間 2017 年 11 月 17 日  集數總 502 集

#888 發明家的大發明(ハツメイカーで大発明)

發明家的大發明

  大雄叫哆啦A夢拿出要被胖虎小夫欺負時可以馬上逃走的道具,哆啦A夢卻訓斥大雄應該要試著不再被他們欺負,大雄回嘴:「你還不是老是拿出一些沒用的道具。」哆啦A夢一聽便氣得跑回 22 世紀去了……。

  哆啦美不放心大雄,因此從 22 世紀過來看看。大雄失落地說:「我以後該怎麼過活才好……。」哆啦美便給大雄「發明家」,只要向它指定想要的道具,它就會提供製作方法。

  於是大雄向發明家指定,想要一個被胖虎他們打的時候可以馬上逃跑的道具。不久,一個名叫「蟑螂帽」的道具設計圖就出爐了。哆啦美給大雄一個裝了各種材料的「材料箱」,大雄就成功做出了蟑螂帽。他對媽媽試用之後,便出門去找胖虎,但……!?

故事來源《哆啦A夢》第 30 集〈發明家的大發明〉

#889 傳聲大砲(大砲でないしょのはなし)

傳聲大砲

  大雄體育課在後山跑步,卻被絆倒而撞上一棵無花果的大樹。雖然運動服都髒掉了,但是因為發現了靜香喜歡的無花果,大雄還是很開心地回學校去。

  回家後,大雄想要打電話跟靜香說發現無花果的事,正好爸爸的公司打電話到家裡來。對方說有急事要找爸爸,可是媽媽不知道爸爸去哪兒了。哆啦A夢於是拿出「傳聲大砲」,可以傳送文字或聲音給遠方的人。

  哆啦A夢打開開關說:「尋找爸爸的位置!」螢幕就隨即顯示出爸爸在釣魚的影像。接著他按住按鈕說:「經理說有急事找你,快跟他聯絡吧!」之後大砲便射出「對話彈」,飛向爸爸所在的位置!

  大雄看了,也想用這個傳聲大砲來跟靜香聯絡……!?

故事來源《哆啦A夢》第 35 集〈傳聲大砲〉

🚩我們的譯名以台灣哆啦A夢道具為主,香港多啦A夢法寶為副。[詳情]
🔔在Google News上追蹤我們或追蹤我們的社群,讓你哆啦A夢新聞不漏接。
作者:左鈴鐺

我是左鈴鐺!從小就看哆啦A夢長大,喜歡哆啦A夢到一個瘋狂的境界,也因此開始對日文與漫畫有興趣。目前是日文接案譯者,同時也正朝著漫畫家之路努力!

Facebook個人網頁E-mail更多文章»

道具.法寶百科 (more)

哆啦A夢新聞庫