專欄.觀點 日本 電影

[電影] 專訪《大雄的金銀島》導演今井一曉:同理心造就了大雄的強大

2018-02-28大中華哆啦王

  《電影哆啦A夢:大雄的金銀島》將於 3 月 3 日上映,上映前就從劇情、畫風到主題曲各方面引發討論,究竟這部《大雄的金銀島》會是部怎麼樣的電影呢?日本媒體特別找來了《大雄的金銀島》導演今井一曉,他不僅提到剛接下導演工作的心路歷程、電影的核心主軸,還特別強調大雄的「強大」!


《電影哆啦A夢:大雄的金銀島》預告片劇照。(YOUTUBE)

接下哆啦A夢電影導演「有點驚訝」

  今井一曉表示,編劇川村元氣在企劃的階段,就想以史蒂芬生的《金銀島》為藍本,做出一部歡欣雀躍的海洋冒險故事。他曾經在 2014 年時參加日本文化部推出的「動畫未來」計畫,製作過一部動畫電影《帕羅魯的未來島》,是乘著船前往大海的故事,他也因此被川村元氣注意到。

  今井一曉在剛開始接到《哆啦A夢》電影導演工作的時候,其實是大吃一驚,因為雖然本來就有負責《哆啦A夢》電視動畫的製作,不過大部分都是製作 11 分鐘左右的作品而已。不過製作動畫時也曾製作過《哆啦A夢》9 月的生日特別篇,大概也是如此順水推舟的成為電影導演吧。

  他剛開始進入動畫業界時,除了小時候就喜歡看動畫之外,也有對電影導演宮崎駿的憧憬,不知不覺擁有了一種想要為孩子們做出電影的心情,而這次擔任《哆啦A夢》電影導演,雖然最初有點驚訝,不過後來就覺得「就是想做那個所以才進到這個業界來的」,因此雖然覺得可能是很困難的挑戰,但還是全心全力的投入了這份工作。


《電影哆啦A夢:大雄的金銀島》預告片劇照。(YOUTUBE)

主題最早是尋寶 後來才納入「家人」

  電影最早的主題,其實只是會吸引孩子們的尋寶冒險故事。為了讓小朋友開心,所以設計了機器鳥「猜謎」。是到後來反覆斟酌劇本時,才加入了「家人」這個核心要素。

  為什麼突然會加入「家人」這個要素呢?今井一曉表示,因為他也有 5 歲的孩子,作為父親有各式各樣的煩惱,因此他將自己的親身經歷告訴給編劇人員,最後變成了「寶物到底是甚麼呢?」這樣的故事。

  他認為,與其說「家人」這個主題是最早決定的,不如說是在製作會議中陸續組成的,結果幾乎沒有尋寶了,「如果有人覺得《大雄的金銀島》這個標題有問題的話,責任大概在我身上吧。」

導演推薦場景:同心協力開帆船

  至於今井一曉導演最推薦《大雄的金銀島》中哪個場景呢?導演說他喜歡所有的內容,不過特別喜歡大雄他們所乘的帆船被捲入暴風雨的一幕。

  為了瞭解帆船的運作原理,他們還特別到橫濱的博物館去取材,才知道:由於帆船沒有引擎,所以大家必須同心協力才能前進。這點就是大雄跟新角色「弗洛克」最大的差別,弗洛克在這一幕中會推開別人、甚至會責備別人,但大雄則會呼籲「別吵了,大家一起合作吧」,正因大家認同大雄這番話,才能同心協力的一起脫離暴風雨。「在知道帆船的原理之後,無論如何都打算在電影中放入這個場景。」


《電影哆啦A夢:大雄的金銀島》預告片劇照。(YOUTUBE)

重要角色「弗洛克」 配音難尋

  其實「弗洛克」這個角色也是電影中最重要的新角色。今井一曉說,在描寫「家人」這個主題上,弗洛克特別重要。在挑選弗洛克的配音員時,雖然小學男生大部分都由女性來配音,「不過弗洛克是會跟父親對峙的角色,而每個男生難免都會有跟父親對立的經驗,因此希望選一個男配音員自然而然的演繹出這種氣氛。」然而這種聲線並不容易找,後來找到了山下大輝的配音樣本,覺得很有「少年」的感覺,因此才邀請山下大輝來為弗洛克配音。

「因他人的不幸而悲傷」 彰顯大雄的強大

  今井一曉導演另外也分享了自己最喜歡的《哆啦A夢》故事,是 1999 年的《大雄的結婚前夜》。他不論看幾次都會哭,特別被靜香爸爸「這個年輕人(指大雄)會為他人的幸福而祈禱,因他人的不幸而悲傷」這句台詞所打動,他認為這表現出了大雄的「強大」。

  他在養育 5 歲孩子的時候,發現周遭的家庭常提早為孩子們安排外語或程式設計等課程,「但是更重要的不是應該培養讓孩子能夠理解他人痛苦的同理心嗎?」因此,在這次的《大雄的金銀島》當中,也會出現大雄拯救哆啦A夢的劇情。

  大雄看到重要的朋友陷入絕境,因此坐立難安,雖然大雄很弱小,但是正因此他能夠體會他人的痛苦,也才能起身幫助他人。「那樣的力量,無論比起程式設計或者英語來說,都會是更強大的根基吧。」


《電影哆啦A夢:大雄的金銀島》預告片劇照。(YOUTUBE)

來自《大雄的金銀島》導演的寄語

  今井一曉最後給所有期待著這部哆啦A夢電影的朋友留下了這段話。

  「這次的作品跟之前《哆啦A夢》的世界觀稍微有點不同,我有點擔心大家有沒有辦法接受。不過,作為創作者,會創作出自己想要看的作品,如果沒有這種想法,就不能作出作品了。無論嘴巴說是面向小孩、面向大人、或是面向粉絲,最終還是自己想要看的東西。我就是作出了這樣的作品。如果大家在看過以後能夠歡欣雀躍的話,我也會很高興的。」

延伸閱讀[電影] 大雄的金銀島/最新預告片出爐! 星野源〈哆啦A夢〉活潑俏皮 出木杉確定登場

🚩我們的譯名以台灣哆啦A夢道具為主,香港多啦A夢法寶為副。[詳情]
🔔在Google News上追蹤我們或追蹤我們的社群,讓你哆啦A夢新聞不漏接。
作者:大中華哆啦王

是這個網站的創辦人。喜歡哆啦A夢,所以經常關注他的新聞,建立這個網站不知不覺就超過14年了。哆啦A夢總是能讓我不忘初心。

E-mail更多文章»

道具.法寶百科 (more)

哆啦A夢新聞庫