台灣 電影

[台灣] 華視2025/7/7-11將播出《大雄的日本誕生》 日本80年代電影版以「哆啦A夢」名義重新配音推出?

2025-07-01梁粉噹

  根據華視 2025 年 7 月發佈的最新節目宣傳片段,繼本週分段式播出《大雄之宇宙英雄記》,緊接下一步播出的作品竟然是來自 80 年代的《電影哆啦A夢:大雄的日本誕生》!?

  近日華視一改節目安排,原定傍晚時段首播及重播《新哆啦A夢》(水田版電視動畫),目前改為播出電影。根據最新片段,確認《大雄之宇宙英雄記》於 6 月 30 日至 7 月 4 日期間以每天約 20 至 30 分鐘的播映時段分段播出。

(華視)

  然而,緊接下一週預計也會播出《哆啦A夢》電影,不過並不是水田版的作品,竟然是日本 1989 年的大山版時期作品《大雄的日本誕生》。

(華視)

  從廣告節錄的片段中,雖然並未聽到《大雄的日本誕生》有提及「哆啦A夢」的對白,但當中大雄及胖虎所說的對白,跟台灣以往的《日本誕生》(「小叮噹」新潮社配音版)及《新・日本誕生》(「哆啦A夢」公映版及木棉花版)的配音及用字皆不相同。

(華視)

(華視)

  而且在片段的配音為華視《新哆啦A夢》的現任配音班底「大雄」林筱玲及「胖虎」梁興昌,故此有理由相信即將播出的《電影哆啦A夢:大雄的日本誕生》將會是以「哆啦A夢」名義重新配音的新版本,並相信是華視統籌或起用電視版御用配音公司製作。

  即將於台灣華視播出的《電影哆啦A夢:大雄的日本誕生》會以什麼姿態呈現,有興趣的粉絲記得不要錯過 7 月 7 至 11 日華視主頻 18:30-19:00 首播/17:00-17:30 重播時段喔!

(華視)

🔔在Google News上追蹤我們,讓你哆啦A夢新聞不漏接!
🚩我們的譯名以台灣哆啦A夢道具為主,香港多啦A夢法寶為副。[詳情]
作者:梁粉噹

作為第四世代嘅香港多啦A夢Fans,由最初單單拍攝幾張商店、戲院圖片,到今日不斷研究《叮噹》歷史、整理「神奇法寶」翻譯等香港資料。希望盡自己所能,喺網上將呢啲資訊同研究分享畀大家!

E-mail更多文章»

道具.法寶百科 (more)

哆啦A夢新聞庫