新聞情報
中國大陸 香港澳門 電影

[電影] 《大雄的月球探測記》陸港譯名確定?! 香港片商:今個暑假,熱切期待

2019-03-23 大中華哆啦王(Superdoraking)報導 

  《電影哆啦A夢:大雄的月球探測記》各地譯名與上映情報陸續公開,中國大陸此前已宣布暫譯為「月球探險記」(暫未正式公布是否是「大雄的月球探險記」),香港片商洲立影業在今日發表的貼文中,也使用了《電影多啦A夢:大雄的月球探測記》的名稱,預計暑假上映。

香港與中國大陸陸續發表《電影哆啦A夢:大雄的月球探測記》相關消息。香港片商更已確定在暑假上映。(擷取自 FB @ifdl.hk、微博「哆啦A梦电影」)

  中國大陸哆啦A夢電影官方已於 2 月公布其暫時譯名為「月球探險記」(尚未正式宣布是否為「大雄的月球探險記」),而香港片商洲立影業也在 3 月 23 日的貼文中,使用了《電影多啦A夢:大雄的月球探測記》名稱。電影片商使用此一名稱,咸認極有可能作為後續正式譯名使用。香港片商更表示「今個暑假,熱切期待」,預計電影將在暑假上映。

《電影哆啦A夢:大雄的月球探測記》主視覺。(資料圖片)

  至於台灣,目前則尚未正式宣布有關消息。哆啦A夢中文網也會隨時為你關注。


◎我們有 TELEGRAM 頻道囉!→快加入
大中華哆啦王(Superdoraking) 作者:大中華哆啦王(Superdoraking)

喜歡哆啦A夢,所以經常關注他的新聞,建立這個網站不知不覺就超過12年了。雖然哆啦A夢與我從事的政治實務工作八竿子打不著,但是哆啦A夢總是能讓我不忘初心。

Facebook 個人網頁 聯絡信箱 更多文章»