Generic selectors
精確搜尋
找標題
找內文

我們都是地球人(ぼくたち地球人)

  • 主唱堀江美都子
  • 作詞みなもとたかし
  • 作曲菊池俊輔
  • 編曲菊池俊輔
  • 使用《哆啦A夢》動畫片尾曲
  • 期間1984.04.06-1988.04.08
みてみてよ ほら 花や草木が
おはようのあいさつ しているよ
だからみんなで スキップふんで
ラララ ランラ ラララ ランラ
うたをうたおう

ぼくたち地球人
大きなうちゅうの 小さな星に
えがおがいっぱい 夢のくに
手と手をつないで つくろうよ

きいてごらんよ 川のせせらぎ
とりたちとおしゃべり しているよ
だからみんなで 口ぶえならし
ピピピ ピッピ ピピピ ピッピ
おはなししよう

ぼくたち地球人
きょうもあしたもあさっても
みどりがいっぱい 夢のまち
ちからをあわせて つくろうよ 
你看你看呀 那些花草樹木
正在向你問好道早安呢
所以大家都跳著走
啦啦啦 啦啦 啦啦啦 啦啦
唱歌吧

我們都是地球人
在廣大宇宙的小小行星
充滿笑臉的夢想國度
就由我們手拉著手一起創造吧

你聽聽 河川的潺潺水聲
正在與鳥兒們講話呢
所以大家都吹著口哨
嗶嗶嗶 嗶嗶 嗶嗶嗶 嗶嗶
來聊天吧

我們都是地球人
不論今天明天還是後天
充滿綠意的夢幻城市
就由我們同心協力創造吧
【本站使用的譯名】
.漫畫:以青文出版社(台灣)、文化傳信(香港)、吉林美術出版社(中國大陸)譯名為主,各故事標題則以「台灣譯名/香港譯名(日本原名)」格式標記。
.動畫:以台灣華視譯名為主,括弧內如另有中文譯名則是 TVB 港版譯名,其中如以〈〉標示則為故事對應的漫畫版(文化傳信)譯名。未在台灣播出過的動畫,則為本站的暫時譯名。