哆啦A夢中文網/哆啦A夢資料庫 |
大雄的海底鬼岩城/海底鬼岩城(のび太の海底鬼岩城)[?]
標題譯名格式:
台/港*(日 英*)
*如有 [詳情]
- 台灣譯名小叮噹:海底鬼岩城/電影哆啦A夢:大雄在海底鬼岩城
- 香港譯名叮噹:海底鬼岩城/電影多啦A夢:海底鬼岩城
- 日本原名映画ドラえもん のび太の海底鬼岩城
- 英文譯名Doraemon the Movie: Nobita and the Castle of the Undersea Devil
海底世界
在極深的海底,海底人建構出了高度的文明,並有兩大聯邦:太平洋的姆,以及大西洋的亞特蘭提斯。
兩個聯邦爆發激烈的戰爭,到最後,亞特蘭提斯發展出了鬼角彈(類似核彈)。亞特蘭提斯對姆發出警告,若不投降就用鬼角彈將姆夷為平地。但在這不久,亞特蘭提斯自己便因核實驗失敗而滅亡。
死亡世界
但是,鬼角彈和鬼岩城的波塞頓仍然是存在的。
波塞頓是一種自動報復系統,受到敵人攻擊時,會自動反擊回去。可是,海底火山的噴火,會讓波塞頓誤以為是敵人的攻擊,就會發射出鬼角彈,讓世界變成一隻蟲、一根草也不剩的死亡世界。
避暑之行
哆啦A夢等人為了避暑,便到極深的海底旅遊。正當他們高興的在海底乘著海底車兜風的時候,竟接觸到這場可能使整個世界成為死亡世界的危機。
即使哆啦A夢一行人使盡渾身解數,似乎也無法阻止波塞頓。就在最緊要關頭之際,靜香絕望的淚珠感動了深受靜香照顧的海底車。它會……?!
- 原作、編劇藤子.F.不二雄
- 導演芝山努
- 監修楠部大吉郎
- 主題曲岩渕まこと《大海與我們》
- 漫畫連載日本《快樂快樂》月刊 1982 年 8 月號至 1983 年 2 月號
- 其他譯名大雄在海底鬼岩城(青文)
- 各地上映日本:1983-03-12,210萬人次(10 億日圓)
《大雄的海底鬼岩城》是《大長篇哆啦A夢》系列的第 4 部作品。
以海底為舞台的長篇……這種想法之前就有了。畢竟,地球表面一半以上是海,即使人類已經登陸過月球,卻從未踏足 1 萬公尺以下的海溝。只有小小的潛水艇稍微窺視了一下就回來了,所以或許還有未知的生物,甚至還會有被水淹沒的古代遺跡也說不定。這是一個充滿謎團與神祕的世界,作為冒險故事的背景,應該是再恰當也不過了……但若要將它畫成漫畫,卻總會猶豫再三。為什麼呢?
海是地球最早孕育出生命的地方,可說是所有生物的故鄉。另一方面,它也展現出一副要避開人類的嚴厲面孔。下潛最多 100 公尺,就會成為一道光也沒有的漆黑世界。數百、數千公尺的海水重量會成為水壓,讓人體一瞬間被壓爛。如果一邊真實的描繪出這種世界一邊來創作《哆啦A夢》會是怎樣呢?大概是沉重而黑暗的漫畫吧。這種擔憂是哆啦A夢他們無法下潛到海底的原因。
但是若再仔細想想,無論是魚或者鯨魚,現在也在海裡快樂的(?)生活著。牠們看起來不會在意黑暗的世界與沉重的水壓。那麼如果哆啦A夢他們能夠捨棄人類的感覺,並獲得魚類的感覺的話會怎樣呢?水之於魚就如同空氣之於人類。即使沒有可見光,也應該有電波或超音波等等可以代替。這樣的話,哆啦A夢他們就跟在空中飛的鳥是一樣的。即使是在海中,也一定能有個愉快而有趣的冒險吧。
在此我想到的秘密道具是「適應燈」。《大雄的海底鬼岩城》的點子就是從這裡開始的。
1989年6月25日
藤子・F・不二雄
主要角色 | ||||
角色 | 日本 | 台灣 | 香港 | |
---|---|---|---|---|
新潮社版 | TVB版 | 歷紹行版 |
按下縮圖,可顯示大圖