動畫

[預告] 2020年1月25日:小心賄賂棒!、對機器神明伸出愛之手

2020-01-20左鈴鐺

日本播出時間 2020 年 01 月 25 日  集數總 587 集

#1045 小心賄賂棒!(Yロウに気をつけろ!)

  胖虎帶領的棒球隊「胖虎隊」不斷輸球,胖虎氣得宣布從今以後表現不好的球員通通要下放二軍,不能參賽,只能在一旁撿球。大雄聽了就認為自己不能再上場了,於是哭著找哆啦A夢。

  哆啦A夢則鼓勵大雄,不想表現不好就應該要努力練習。大雄也被這番話激勵了,決定以一軍為目標進行打擊練習,卻被媽媽怒斥:「讀書比較重要!」還把他的球棒和手套都沒收了……。

  哆啦A夢很同情大雄,於是拿出「賄賂棒」,只要交給他人,任何事那個人都會無法拒絕。大雄把賄賂棒給媽媽,並拜託媽媽把棒球用具還給他,媽媽就真的笑嘻嘻地還給他了!

  之後,大雄跟哆啦A夢開始練習棒球,但是大雄實在太笨拙了,哆啦A夢氣得跟大雄吵起來,最後哆啦A夢就自己回家去了……!?

故事來源《哆啦A夢》第 11 集〈Y賂棒作戰〉

R896 對機器神明伸出愛之手 (神さまロボットに愛の手を!)

對機器神明伸出愛之手

  大雄新買的漫畫被胖虎搶走後,開始抱怨世界上根本沒有神明,哆啦A夢因此將「機器神明」拿出來。大雄覺得這看起來根本不像神明,哆啦A夢解釋說,它會測試人心,如果在不知道它是神明的情況下幫助它,就可以實現 3 個願望。但是如果知道它是神而刻意討好它是沒用的。

  大雄他們將機器神明放在路邊觀察它。神明突然往地上一倒,路過的人卻沒一個上前關心它。胖虎經過時甚至撿起來叫道:「這人偶好髒!」就丟出去,連小夫也踢它一腳……。

  之後,大雄到靜香家,發現靜香手指受傷了心情不好,便邀她出來玩。結果靜香發現倒在路邊的神明,溫柔地撿起來。一聽到神明說:「我好餓……」靜香便準備食物給它吃。神明一口氣吃光後,願意實現靜香治好手指的願望,但不知為何卻把靜香帶到大雄家……!?

故事來源《哆啦A夢》第 28 集〈落難神明〉

🚩我們的譯名以台灣哆啦A夢道具為主,香港多啦A夢法寶為副。[詳情]
🔔在Google News上追蹤我們或追蹤我們的社群,讓你哆啦A夢新聞不漏接。
作者:左鈴鐺

我是左鈴鐺!從小就看哆啦A夢長大,喜歡哆啦A夢到一個瘋狂的境界,也因此開始對日文與漫畫有興趣。目前是日文接案譯者,同時也正朝著漫畫家之路努力!

Facebook個人網頁E-mail更多文章»

道具.法寶百科 (more)

哆啦A夢新聞庫