哆啦A夢中文網／哆啦A夢新聞台

日本播出時間 2022 年 10 月 01 日　　集數總 726 集

#1261 隱形棒/隱身棒（かくれん棒）

　　大雄去靜香家想找她玩，發現她正和出木杉利用光的折射進行實驗。靜香開心地聽著出木杉說明，但大雄一點也聽不懂，便悻然離去。

　　後來胖虎和小夫邀大雄去打棒球，大雄沒心情，結果兩人覺得大雄太囂張了，開始追著他跑……一回到家又因為考試成績不好被媽媽罵，讓大雄覺得諸事不順。

　　他拜託哆啦A夢拿出「不用出家門就能離家出走的道具」，哆啦A夢於是拿出「隱形棒」。這個道具可以扭曲光線，讓拿著棒子的人隱身。

　　大雄於是拿著隱形棒，搶走媽媽正要吃的煎餅，又把媽媽面前的電視打開，做了不少惡作劇。大雄食髓知味，不顧哆啦A夢勸告跑去外面，遇到老師後也對他惡作劇……！？

故事來源《哆啦A夢／多啦A夢》第 42 集〈隱形棒/隱身棒〉

#1262 大雄是大富翁／大富豪大雄（大富豪のび太）

　　大雄在漫畫書裡發現一張萬圓鈔票，高興得不得了！原來是舅舅之前給的零用錢，他夾在漫畫裡之後就忘了。大雄要求哆啦A夢拿「做夢確認機」確認自己不是在作夢。

　　當大雄高興地想著「要用來買什麼」時，卻聽到爸爸媽媽在討論當年物價有多便宜。原來以前一圓的百分之一「一錢」也能買東西，大雄得知後就使用「如果電話亭」，讓自己的一萬圓維持原樣，但物價都變便宜。

　　「如果電話亭」讓大雄成了大富翁，他前往書店發現十本漫畫只需要 49 圓的千分之一「4 錢 9 厘」，高興地拿出萬圓鈔票，但老闆說這面額太大了，他沒辦法找錢，於是拒收。

　　後來大雄一直沒辦法使用萬圓鈔票，只好拿去銀行存起來，並提領出十圓盡情買東西……！？

◎譯註：在中文裡，一元的百分之一通常稱為「一分」。此處從日本制度。

故事來源《哆啦A夢／多啦A夢》第 32 集〈大雄是大富翁/大富豪大雄〉

哆啦A夢新番預告／多啦A夢新番預告預告