日本 動畫

[動畫] 哆啦A夢是老搖滾樂迷? 網友瘋傳道具畫面 日本製作方曾有惡搞前例

2016-01-25大中華哆啦王

  「哆啦A夢」是老搖滾咖?有網友在觀賞哆啦A夢動畫時,看到哆啦A夢操作道具的教學示範中,居然有一堆老搖滾歌手,不禁讓人懷疑是不是「哆啦A夢」喜歡老搖滾,道具中才會顯示出這些內容?不過,在動畫中道具所顯示的內容不全然能代表哆啦A夢的喜好,因為日本《哆啦A夢》動畫團隊在空白的地方填字不是第一次,上一次更引發公憤,逼得日本小學館不得不謝罪。


◎哆啦A夢用的道具中,竟然顯示出一堆老搖滾樂手。(Youtube)

  網友觀賞的是大山版哆啦A夢動畫《好運時光機》(1993 年 5 月 7 日在日本首播)中,哆啦A夢拿出「好運時光機」進行教學示範時的命令列畫面。在畫面中,出現 Van Halen(范‧海倫,美國重金屬搖滾樂隊,1974 年更名成立)、Mr.Big(大人物樂團,美國硬搖滾樂團,創於 1988 年)、AC/DC(澳洲搖滾樂隊,創於 1973 年)、Skid Row(史奇洛,美國重金屬樂隊,創於 1986 年)、Alice In Chains(愛麗絲囚徒,美國搖滾樂隊,創於 1987 年)、Gamma Ray(德國力量金屬搖滾樂隊,創於 1989 年)、Kiss(美國華麗搖滾樂團,創於 1973 年)、Ozzy Osbourne(奧齊·奧斯本,英國搖滾歌手與創作人,生於 1948 年,1967 年起活躍)等著名老搖滾樂手,讓網友不禁驚呼「哆啦A夢原來愛老搖滾樂?」


◎之前,《一輩子一次的一百分》的畫面也曾經引發網友討論,但問題更嚴重。懂日文的人很容易就知道問題出在哪裡,只懂漢字的話,也應該能看出端倪。問題爆發距離實際播出已超過 30 年。(資料圖片)

  實際上,動畫播出的內容不能代表正統的「哆啦A夢」。2012 年,日本有另一群網友發現在《一輩子一次的一百分》(一生に一度は百点を,日本首播日期:1979年4月18日)中,大雄用「電腦筆」寫出來的答案中,居然出現「保險套」、「交尾」等不良語詞,小學館更為此謝罪道歉,表示這是當時的工作人員「亂寫亂畫」出的東西,宣布回收所有收錄這部作品的 DVD,包含「哆啦A夢電視系列名作收藏DVD 夢幻的小鎮大雄園地篇」與「哆啦A夢時光機 BOX 1979」等。這次《好運時光機》被發現老搖滾樂手,相信也是當時的工作人員「亂寫亂畫」出來的吧。

延伸閱讀原始討論文章
延伸閱讀[日本] 哆啦A夢大山動畫版DVD 含不適當內容進行回收

🚩我們的譯名以台灣哆啦A夢道具為主,香港多啦A夢法寶為副。[詳情]
🔔在Google News上追蹤我們或追蹤我們的社群,讓你哆啦A夢新聞不漏接。
作者:大中華哆啦王

是這個網站的創辦人。喜歡哆啦A夢,所以經常關注他的新聞,建立這個網站不知不覺就超過14年了。哆啦A夢總是能讓我不忘初心。

E-mail更多文章»

道具.法寶百科 (more)

哆啦A夢新聞庫