新・大雄的大魔境~扁扁與5人探險隊~(新・のび太の大魔境〜ペコと5人の探検隊〜)

新‧大雄的大魔境~扁扁與5人探險隊~(新・のび太の大魔境〜ペコと5人の探検隊〜)
電影哆啦A夢:新・大雄的大魔境~扁扁與5人探險隊~》是 2014 年上映的《哆啦A夢》第 34 部電影,也是獻給《哆啦A夢》原作者藤子・F・不二雄誕辰 80 週年的紀念電影。日本上映首週榮登票房冠軍,票房突破 10 億新台幣!並由傑尼斯偶像 Kis-My-Ft2 演唱主題曲《光的訊號》。
電影圖片

「好朋友與大冒險同在。」

  故事的舞台,是還沒有人去過的地球上最後的祕境!哆啦A夢、大雄、靜香、胖虎與小夫他們因為覺得暑假無趣,因此打算去還沒被人入侵的地方進行一場刺激的大冒險。

  透過哆啦A夢的幫助,他們找到了「老菸槍叢林」。同時,大雄也撿到了一隻小狗,名字叫做扁扁(ペコ,音譯為貝可,又譯低頭、白毛等,此為青文漫畫譯名)。

  哆啦A夢等人受到胖虎的影響,決定不帶許多道具,憑一己之力與扁扁一起找尋那神祕的寶藏。但是在途中卻遇到了許多奇特的事情,最後,連扁扁也表明身分。他不是扁扁,他是巴鄔剛第一百零八世之子,因緣際會之下,認識了哆啦A夢等人。

  原來,因為地形的影響,使內外的世界步向了不同的進化道路。而狗王國在距今五千年前,就有發達的科技!還發明了噴火車、飛天船。但是這些機械卻可能危害到外面世界的安全,因此,賢明的巴鄔剛一世便決定不再開發。

電影圖片

  不料,現在掌權的達布蘭靼(ダブランダー),野心勃勃,命令可斯博士(コス博士)研究古代兵器,並殺死了國王、監禁忠於王子的衛士布魯斯(ブルスス)、活埋王子(即扁扁)未遂,並強佔王子深愛的絲比亞娜公主(スピアナ姫),在薩貝爾隊長(サベール)的忠心護主之下,自立為王,打算進攻人類世界!

  一直以來,狗王國的王室總是流傳著一則預言。

  「當王國遭竊之時,會有十名外國人,推動巨神像的心,拯救人民。」這十名外國人從何而來?而哆啦A夢等人,還有之後在狗王國碰到、家人被達布蘭靼強迫去做武器的奇波(チッポ)他們,是否能協助扁扁王子,阻止達布蘭靼的陰謀,並順利奪回王位呢?

忠於原作

  《電影哆啦A夢:新‧大雄的大魔境》劇情確實照著這個大綱開展,依據《大雄的大魔境》原大長篇的順序與情節,讓哆啦A夢一行人日漸進入狗王國的神秘世界中。它非常「忠於原作」,對原作劇情的更改幅度極為有限──最大的修改應該算是扁扁王子跟絲比雅娜公主在後花園嬉戲的場景吧!雖然偶有令人眼睛一亮之處,但整體來看,對於閱讀過大長篇《大雄的大魔境》的哆啦A夢迷來說,便顯得了無新意,索然無味了。

細節

  1. 導演八鍬新之介表示,這部電影的主題是冒險。說到冒險就令人感覺很快樂,但其實四處都潛藏著危險。即便有危險,仍然鼓起勇氣大冒險……這就是這部電影值得看的地方。他呼籲,想起從小時候到長大任何時刻想要冒險的心,請把自己當成探險隊裡的「第六人」,享受這一部電影!

影評

  《電影哆啦A夢:新‧大雄的大魔境》是《哆啦A夢》史上第 34 部電影,也是水田新版的第 9 部電影。有過多年電影製作的經歷,今年呈現出的《電影哆啦A夢:新‧大雄的大魔境》確實仍維持一定的水準。場景的作畫更為恢弘壯闊、人物表現也更為可愛與精緻,都是這部電影可看之處。然而,做為一個對《大雄的大魔境》原大長篇的劇情已經記得滾瓜爛熟的哆啦A夢迷來說,這部電影的缺點也顯而易見。

  做為一位已經看過《大雄的大魔境》大長篇的哆啦A夢迷,這部《電影哆啦A夢:新‧大雄的大魔境》顯得忠於原作,創新不足,甚有了無新意之感──若與迄今為止的水田新版哆啦A夢電影相比,評價大概只能排到最末幾位。但是,《大雄的大魔境》大長篇架構本身的跌宕起伏與新版電影架構出更華麗壯觀的冒險舞台,也是讓人不得不注目之處。 (影評全文

扁扁
ペコ 在空地與大雄相遇的流浪狗,並且與大家一起到非洲大冒險。牠的真面目是巴鄔剛王國的王子,由於父王為奸臣所害,矢志復國。(配音: 小林ゆう)
薩貝爾
サベール 達布蘭靼的忠實部下,用劍高手。哆啦A夢,你們在面對他時要小心啊!(配音:小栗旬)
絲比雅娜
スピアナ 狗王國的公主。現在被達布蘭靼控制,但一直牽掛著王子。(配音: 夏目三久)
布魯斯
ブルスス 巴鄔剛國王的親衛隊隊長。國王被暗殺後,達布蘭靼將他捉拿下獄。但他忠於王室的心仍舊不變!(配音:廣瀨正志)
奇波
チッポ 家人被抓去做武器,只好出來找食物的狗王國居民。幫了進到狗王國裡的扁扁與大雄他們很大的忙。(配音:坂本千夏)
達布蘭靼
ダブランダー 暗殺國王、支配狗王國的奸臣。還打算要征服世界。(配音:飯塚昭三)
可斯
コス 狗王國的科學家博士。研究出了王國的古兵器,協助達布蘭靼征服世界。(配音:宮澤正)
布爹利/伯納
ブルテリ/バーナード 狗王國的士兵。兩人一個急躁一個懶散,總是一起行動,兩個人都笨手笨腳的。(配音:多田健二/山田善し)
  • 日本上映2014 年 3 月 8 日
  • 日本票房35.8 億日圓(326 萬人次)
  • 原作藤子.F.不二雄
  • 導演八鍬新之助
  • 編劇清水 東
  • 音樂澤田完
  • 台灣配音員 陳美貞 、 楊凱凱 、 許淑嬪 、 于正昇 、 劉傑 、 劉如蘋 、 陳幼文 、 陳凱莉 、 符爽 、 宋昱璁
  • 主題曲Kis-My-Ft2《光的訊號
  • 各地上映台灣:2014-07-25
    香港:2014-07-31
  • 英文名稱Nobita in the New Haunts of Evil ~Peko and the Five Explorers
  • 片長109 分

各地票房

  • 日本票房35.8 億日圓(326 萬人次)
  • 台灣票房NTD 208 萬 4724(台北)
  • 香港票房HKD 663 萬 9037

日本票房統計

週次單週票房累計票房排名觀影人次
16億0035萬67006億0035萬6700153萬0554
24億0328萬895011億1065萬1600298萬5879
317億4088萬51002155萬7716
425億0086萬92502227萬2451
531億7944萬62502290萬5219
633億4035萬58003304萬6446
734億0571萬34508
835億2178萬7950<10320萬1581
最終35億8000萬0000326萬0000

台灣版預告片

香港版預告片

日本版預告片

哆啦A夢中文網所使用的譯名,如未特別標明,漫畫部分以青文出版社(台灣)、文化傳信(香港)、吉林美術出版社(中國大陸),動畫部分以台灣華視的譯名為準。未在台灣播出過的動畫,則為本站的暫時譯名。