哆啦A夢中文網/哆啦A夢資料庫 |
大雄的地球交響樂/大雄之地球交響樂(のび太の地球交響楽)[?]
標題譯名格式:
台/港*(日 英*)
*如有 [詳情]
《電影哆啦A夢(多啦A夢):大雄的地球交響樂》預定於 2024 年 3 月上映的哆啦A夢電影,通算第 43 部、水田版第 18 部哆啦A夢電影作品,是一部以音樂為主題的原創作品。作品講述地球上的音樂如果都消失了……?!
《大雄的地球交響樂》是讓人心跳加速、難以預期的原創故事,講述如果音樂從地球上都消失了的話……,以我們熟悉的「音樂」作為主題,為了拯救地球的危機,哆啦A夢他們展開一場規模壯大的故事。他們將和新的朋友相遇,透過音樂而心靈相通,哆啦A夢一行人藉由演奏交響樂拯救地球的大冒險即將開始!
其他資料
- 妙希卡行星/妙色嘉行星/穆希卡星球(惑星ムシーカ)
- 泛籟殿堂/泛籟殿堂/珐籁殿堂(音楽【ファーレ】の殿堂)
- 泛籟工場/泛籟工場/珐籁工厂(ファーレ工場)
- 電腦丸/機械丸(ロボッター)
- 助興樂團/增加氣氛樂團(ムードもりあげ楽団)
- 事前日記/預言日記(あらかじめ日記)
- 竹蜻蜓(タケコプター)
- 音樂家執照(音楽家ライセンス)
- 美娜/美娜/米娜(ミーナ)
- 美嘉/美嘉/米佳(ミッカ)
- 查佩克/查柏克/恰佩克(チャペック)
- 芬多大師/貝芬多大師/芬多大師(マエストロヴェントー)
- 莫札爾/莫札德/莫札尔(モーツェル)
- 巴哈/巴哈/巴赤(バッチ)
- 瀧廉/瀧廉/泷廉(タキレン)
- 華克納/華瓦納/瓦克纳(ワークナー)
- 歌后/歌后/歌姫(歌姫)
- 少女(少女)
- 機器人/機械人/机器人(ロボット)
- 直笛/牧童笛(リコーダー)
- 音樂高手「維爾圖奧索」/音樂高手(ヴィルトゥオーゾ,即 Virtuoso,有音樂大師、鑑賞家等意)
- 共鳴吧!我們的「聲音」大冒險/合奏吧!我們的「聲音」大冒險(響き合う!僕らの「音」の大冒険)
- 日本上映日期2024 年 3 月 1 日
- 導演今井一曉
- 編劇內海照子
- 角色設計河毛雅妃
- 音樂服部隆之
- 主題曲Vaundy『タイムパラドックス』(SDR)
- 日文原名のび太の地球交響楽(のび太のちきゅうシンフォニー)
- 各地片名(中文)大雄的地球交響樂
- 各地片名(英文/其他語言)英 文:Nobita’s Earth Symphony
- 片長115分鐘
日本版特報
台灣版預告片
香港版預告片
主要角色 | |||||
角色 | 日本 | 台灣 | 香港 | 中國大陸 | |
---|---|---|---|---|---|
哆啦A夢/多啦A夢/哆啦A夢 | 水田山葵 | 陳美貞 | 楊婉潼 | 山新 | |
大雄 | 大原惠 | 楊凱凱 | 曾慶珏 | 黎筱濛 | |
靜香 | 嘉數由美 | 許淑嬪 | 何凱怡 | 佟心竹 | |
胖虎 | 木村昴 | 于正昌 | 簡懷甄 | 邢子皓 | |
小夫 | 關智一 | 劉傑 | 林丹鳳 | 皇貞季 | |
次要角色 | |||||
角色(台/港/陸) | 日本 | 台灣 | 香港 | 中國大陸 | |
野比玉子 | 三石琴乃 | 許淑嬪 | 陳安瑩 | 楊希 | |
野比大助 | 松本保典 | 劉傑 | 馮瀚輝 | 李銚 | |
老師 | 高木渉 | 何家裕 | |||
出木杉英才 | 萩野志保子 | 許淑嬪 | 蘭酒 | ||
安雄 | 慶長佑香 | 陳美貞 | 王慧珠 | ||
春夫 | 矢口麻美 | 林慕青 | |||
服部老師 | 悠木碧 | ||||
客座角色 | |||||
角色 | 日本 | 台灣 | 香港 | 中國大陸 | |
米娜/美娜/米娜 | 芳根京子 | 楊樂瑤 | |||
米佳/美佳/米佳 | 平野莉亞菜 | 姜嘉蕾 | |||
恰佩克/查佩克/恰佩克 | 菊池心 | 顧詠雪 | |||
芬多大師 | 吉川晃司 | 郭湛深 | 任景行 | ||
ワークナー | 石丸幹二 | ||||
莫札爾/莫札露/莫札爾 | 田村睦心 | 王綺婷 | |||
巴赤/巴茲/巴赤 | 沒有配音 | ||||
瀧廉 | 長 (チョー) | ||||
帕洛帕洛 | 悠木碧 | ||||
其他角色 | |||||
角色(台/港/陸) | 日本 | 台灣 | 香港 | 中國大陸 | |
克魯麥農人 | 王慧珠 | ||||
雙胞胎妹妹/孖生妹妹 | 芳根京子 | 石梓晴 | |||
爺爺 | 賀屋壮也 | ||||
同學 | 畑中万里江 飯田友子 野中藍 | ||||
新聞報導員 | 拝真之介 | ||||
漫才師 | 加賀翔 賀屋壮也 | ||||
街頭樂團 | Vaundy 加賀翔 賀屋壮也 | ||||
播音員 | 梯篤司 | ||||
空月/空月/? | 天月 | ||||
貓 | 天月 | ||||
不二子不二夫/藤雞不二雄/不二子不二夫 | 僅提及名字 |
🚩我們的譯名以台灣為主,香港為副。[詳情]
🔔追蹤我們的社群,讓你哆啦A夢新聞不漏接。
🥇收錄超過 3000 項動畫資料、超過 1400 篇原作故事、超過 1000 則角色資料、超過 130 首音樂歌曲、超過 120 個地點資訊、超過 100 部遊戲資料,收錄最完整、譯名最權威、資料最詳實、查詢最便利。