專欄.觀點 香港澳門 日本 電影

【資深叮噹迷特稿】影評中篇:《大雄與天空的理想鄉》的破格主題改變了《多啦A夢》?

2023-05-19資深叮噹迷

  【續前篇】《電影多啦A夢:大雄與天空的理想鄉》(前譯:大雄與天空烏托邦)故事主題圍繞「完美 VS 個性」,不太像原作者藤子・F・不二雄會在叮噹大長篇使用的題材,但故事扣題精彩;而今年日本票房收復失地,是因為疫情過後的反嚮,還是打偶像牌湊效?當中會否包含水份,又隱藏哪些問題?

注意:下列影評部分可能會透露劇情內容。如果介意被劇透或是看到電影重點的多啦A夢迷可以等看過電影後再觀賞喔!

◎文/資深叮噹迷

《電影多啦A夢:大雄與天空烏托邦》(又譯:大雄與天空的理想鄉)。(資料圖片,預告截圖)

老調重彈還是迎合風尚?

  水田版多啦A夢電影系列的原創作品近年一洗頹風,部部引人入勝,或許是因為製作方自 2017 年起都外求具名氣的實力作家或編劇撰寫劇本所致,而今年的《大雄與天空烏托邦》就是古澤良太的原創作品。

本作的新角色「索尼亞」被稱為「完美的貓型機械人」,而身為「二手機械貓」的多啦A夢在請教他如何變得完美。(資料圖片,電影劇照)

  古澤良太的人氣作品確有不少,為人熟悉的有電視劇《Legal High》和《信用欺詐師》(也有電影版)。他也是《ALWAYS三丁目的夕陽》的編劇,而該作的聯合編劇和導演山崎貴,更是後來《STAND BY ME 多啦A夢》系列的導演。

  不少人說古澤擅長劇情佈局和伏線鋪排,那麼他主理的《叮噹/多啦A夢》大長篇電影又是否變成了《信用欺詐師》?為免劇透,這個留待大家入場確認。

  故事不斷強調只要身在「帕樂達國」(台譯「帕樂達邦)這個烏托邦內,任何人都可以變得完美,但電影海報的標語其實經已「劇透」:「就用我們的『個性』來拯救世界。」(香港公映版譯:拯救世界的,是「獨一無二」的我們。)這句說話何解呢?

在《電影多啦A夢:大雄與天空烏托邦》的正式版海報上的這句:「就用我們的『個性』來拯救世界。」,其實是電影的中心思想。(資料圖片,電影海報)

  在創作劇本之初,古澤良太表示現今(日本)社會常常期望小朋友變成同款標準下的出色好孩子,但在這標準下所謂失敗的孩子是否真的一無是處呢?於是就創作了這樣的故事。(相關文章

  筆者不知道這樣的題材是否在競爭劇烈的日本社會中特別有共嗚(例如日本喜歡用「偏差值」來表示一個人的學習能力和聰明程度),但這樣的話題在近年的水田版多啦A夢電影重複了頗多次,包括由川村元氣所寫的《大雄之新恐龍》(2020)和《大雄之金銀島》(2018),以及《博物館》(2013)。

  而水田版電視動畫 2007 年特別篇作品「多啦A夢重生之日」也是講同一主題,裡面講述多啦A夢因為是次貨而面臨被改造的危機,而內裡出現的優等生角色「パワえもん」(帕瓦A夢)亦與本作的「索尼亞」相似。

原著大長篇的主題亦與時並進

  藤子・F・不二雄所著的大長篇探討的主題通常都較為宏大,而且科幻成份較重。

  近年製作群和特邀編劇似乎都有點過度將短篇的主題放到電影當中,過份借用大雄「雖然事事不濟但有其優點」的主題。在《大雄與銀河高速列車》當中有一幕非常經典,就是小夫/亞福說:「大雄你……每當進入大長篇故事,都會說一些很有型的話。」,這雖然是原作者的自嘲,但亦反映了大長篇和短篇的取態分別。

大長篇16《大雄與銀河高速列車》中的一幕,小夫說:「大雄你……每當進入大長篇故事,都會說一些很有型的話。」(資料圖片,《藤子.F.不二雄大全集 多啦A夢大長篇》香港中文版第 6 卷)

  筆者個人認為近年《大雄之南極凍冰冰大冒險》和《大雄之月球探測記》這兩部原創作品在主題和劇情發展上最與原著大長篇近傍。

  當然,藤子原著的大長篇作品本身也是與時並進。八十年代初期的大長篇以直截了當的大冒險為主,中期的科幻色彩更重,並且開始探討較沈重的議題,而九十年代起的作品更加入了對環境問題等的思考,反映時代脈搏。

  今次執導的堂山卓見在專訪中表示,在製作的時候亦經常反覆思考故事如何發展才乎合原作的世界觀(相關文章),而他希望今次《天空烏托邦》是一部能夠既能反映時代的作品,亦是多啦A夢大電影的另一款演繹(相關文章)。

《大雄與天空烏托邦》導演堂山卓見(資料圖片,Screen Online)

  本作最掀起話題的角色完美貓型機械人「索尼亞」,在與多啦A夢和大雄的交往之中意識到自己失去了「內心」。這或許令人想起《大雄與鐵人兵團》(1986)中的「莉露露」,而大山版後期、芝山努執導的《大雄與機械人王國》(2002)也觸及「機械人是否應該只是聽指令行事」的議題。

「索尼亞」為劇情的關鍵之一。(資料圖片,預告截圖)

  話分兩頭,今次主角們的飛行造型卻是令人想起西片《TOP GUN》(港:壯志凌雲;台:捍衛戰士),而《TOP GUN》是以空軍精英中的精英為題,可謂與今次「完美VS個性」的電影主題相輝映。(其實,今次服部隆之的配樂裡,飛行音樂的電結他部份亦明顯向該片的配樂致敬。)

日本粉絲的同人作品,電影標記都變成《TOP GUN》風了。(資料圖片,Twitter @cocosococ

  截至現時為止(上映兩個月),《電影多啦A夢:大雄與天空烏托邦》的票房已經突破 40 億日元,不但重回疫情前水平,甚至已經成為歷年票房第 5 高的作品(相關文章)。

  接下來的【後篇】,會談及今次電影偶像團體傾巢而出的宣傳手法有何端倪。

【資深叮噹迷特稿】《大雄與天空烏托邦》影評共有 3 篇,此為【中篇】。
前篇《電影多啦A夢:大雄與天空烏托邦》是《雲之國》的平行時空版本?
中篇《大雄與天空烏托邦》的破格主題改變了《多啦A夢》?
後篇《大雄與天空烏托邦》打偶像牌是為了重振多啦A夢電影票房和傾銷產品?
🚩我們的譯名以台灣哆啦A夢道具為主,香港多啦A夢法寶為副。[詳情]
🔔在Google News上追蹤我們或追蹤我們的社群,讓你哆啦A夢新聞不漏接。
作者:資深叮噹迷

秉承藤子精神,關心叮噹與多啦A夢的各種。

E-mail更多文章»

道具.法寶百科 (more)

哆啦A夢新聞庫