| 哆啦A夢中文網／哆啦A夢新聞台 |
每年一度的書展來了！於 7 月 19 日至 7 月 25 日在香港會議展覽中心舉行的「第 33 屆香港書展」當中有數個攤位發售《多啦A夢》相關書籍。看過這頁秒懂：哪裡有寶，哪裡只有草（！？）讓我們一起來看看吧！
香港書展2023
時間：7 月 19 日至 7 月 25 日
地點：香港會議展覽中心
※關於文章介紹相關單位之實際位置與編號，請參閱各單位部分文末資料部分。
（I）香港版《多啦A夢》書籍
聯合新零售(香港)有限公司
聯合新零售(香港)有限公司有售多本《多啦A夢》漫畫單行本、彩色電影版等香港中文版漫畫書，文化傳信抑或香港青文出版的書籍皆有。
現時《多啦A夢》香港中文版兩家出版社出品的書籍都在聯合新零售攤位展銷，當中包括近年鮮有在書展出售的文化傳信《多啦A夢》單行本等書籍。（資料圖片，本站攝影）
當中文化傳信的書籍包括近年每月推出再版的原著漫畫單行本以及上年新出的《Stand By Me 多啦A夢 1+2》彩色漫畫版，甚至連最近 6 月下旬出版的《特選珍藏 多啦A夢 溫馨和睦家庭篇》亦有售。
在聯合新零售單位有發售文化傳信新推出的《多啦A夢》書籍，包括 2022 年 6 月出版的《Stand By Me 多啦A夢 1+2》兩本彩色漫畫版。（資料圖片，本站攝影）
在聯合新零售單位有發售文化傳信新推出的《多啦A夢》書籍，包括剛出版不久〔2023 年 6月〕的《特選珍藏 多啦A夢》精選集系列第 2 卷《溫馨和睦家庭篇》。（資料圖片，本站攝影）
至於該攤位發售的香港青文《多啦A夢》書籍，除了有水田版電影的彩色電影版，亦有近年重印的部分電影黑白漫畫、《多啦A夢》彩色作品集、《多啦A夢經典角色解說大全書》、《多啦A夢最新神奇百寶大事典》、《多啦A夢 初級論語》，甚至有《多啦A夢學英文》部分期數。
聯合新零售攤位發售的《多啦A夢》香港中文版書籍大部分以 85 折優惠價發售。
聯合新零售(香港)有限公司
地點：1E-A10,1E-A16
香港青文
香港青文出版社有限公司為《多啦A夢》香港中文版書籍的出版社之一。青文攤位發售的書籍在聯合新零售攤位大多都能看到（例如《多啦A夢最新神奇百寶大事典》）。
青文攤位攤位發售自家出版的《多啦A夢》書籍。除了電影版書籍，亦有《多啦A夢 超棒球外傳》等。不過今年發售的相對較少，過往有售的漫畫均不見蹤影。（資料圖片，本站攝影）
較不同的是，青文攤位有麥原伸太郎的《多啦A夢 超棒球外傳》系列部分卷數以及大山版年代《多啦A夢》摺紙書籍，還有「寵物小精靈」的叢書。不過今年發售的書籍相對較少，過往有售的「多啦A夢族」香港中文版單行本《多啦A夢歷險記》、《多啦A夢大長篇》（18-24 及部份後期電影改編漫畫版）及其他漫畫均不見蹤影，未知原因為何。
另外，香港青文最新出版的《電影多啦A夢：大雄之宇宙小戰爭2021》彩色電影版，同時於聯合新零售及香港青文攤位搶先發售。惟該書翻譯及印刷質素維持該出版社近年一貫的劣質水平，各位粉絲選購前要審慎考慮！
延伸閱讀[香港] 翻譯及印刷質素持續差劣！香港青文《電影多啦A夢：大雄之宇宙小戰爭2021》彩色電影版書展首賣
香港青文最新出版的《電影多啦A夢：大雄之宇宙小戰爭2021》彩色電影版於書展首賣，但成品質素低劣。（資料圖片，本站攝影）
香港青文出版社有限公司
地點：3B-A15
（II）台灣版《哆啦A夢》書籍
註：「多啦A夢」為香港正式譯名，於市面上出現《哆啦A夢》的台灣中文版書籍是因為近年香港的零售商直接引進台灣版本書籍到港銷售，而非香港出版社印製的出版物。而香港有不少商戶的產品資料都時常將兩地譯名混淆。
樂文書店
樂文書店的攤位有發售不少台灣出版的《哆啦A夢》台灣中文版書籍，都以知識叢書為主，包括有遠流出版公司推出的《科學任意門》、《科學大冒險》系列。
除了《多啦A夢》香港中文版漫畫，亦有其他攤位發售《哆啦A夢》台灣中文版的知識叢書。（資料圖片，本站攝影）
註：《科學任意門》系列台灣中文版書籍。同一法寶「どこでもドア」香港現譯「隨意門」。事實上此套書籍日本原名為「科学ワールド」，意為「科學世界」，「科學任意門」為台灣地道原創譯名。
這些書籍過往在南亞圖書、新雅文化等攤位亦有發售。
樂文書店
地點：3D-C38
今年你去了香港書展了嗎？你又有發現其他《多啦A夢》商品的蹤跡嗎？
作者：香港記者 梁粉噹
我叫Oscar（朗仔）。作為第四世代嘅香港多啦A夢Fans，由最初單單拍攝幾張商店、戲院圖片，到今日不斷研究《叮噹》歷史、整理「神奇法寶」翻譯等香港資料。希望盡自己所能，喺網上將呢啲資訊同研究分享畀大家！
FacebookE-mail更多文章»
