日本 漫畫 角色

[日本] 麥原伸太郎 奉上肖像畫向小原乃梨子致意 憶起與「大雄」配音員出席《哆啦A夢/多啦A夢》電影活動時的點滴

2024-07-28香港記者 梁粉噹

  藤子・F・不二雄最後一任助手及弟子麥原伸太郎(本名:萩原伸一)7/27 在 X(舊 Twitter)分享了他和「大雄」配音員小原乃梨子的昔日點滴,並奉上一幅剛畫好的小原肖像致意,畫中的小原小姐拿著《哆啦A夢(台灣 中文譯名)/多啦A夢(香港 中文譯名)》的電影配音劇本,而該部作品具特別意義。

麥原伸太郎以一幅肖像畫向剛過世的小原乃梨子致意。肖像中的小原小姐拿著藤子・F・不二雄的遺作《大雄的發條城歷險記/上鏈都市歷險記》電影版配音劇本。(資料圖片,Twitter / X @mugishinbase)

  在 1979 年至 2005 年(通稱「大山版」)聲演「大雄」26 年的資深配音員小原乃梨子最近辭世,無論是觀看她聲演過的各部作品長大的觀眾,還是聲優界的同輩或後輩都感到惋惜。而昔日作為藤子・F・不二雄助手的麥原伸太郎,總會在《哆啦A夢/多啦A夢》電影或動畫的活動上與動畫版配音員聚首,他在 7/27 於 X(舊 Twitter)發帖,談及幾則往事:

小原乃梨子小姐。
每年前往大阪、名古屋出席「多啦A夢大電影」影迷見面會,
在乘搭新幹線的旅途上您總跟我談天及分享趣事。
我還記得在藤本老師(按:藤本弘,即藤子・F・不二雄)的追悼會上,您就一直陪在我身邊。
當時看著粉絲排成的長列,我們兩人的眼淚都一直在流啊。
小原小姐,真的衷心感謝你。

麥原伸太郎 X (舊 Twitter) 帖文原文內容:
小原乃梨子さん。
毎年「映画ドラえもん」舞台挨拶での大阪名古屋出張。
新幹線の中でいつも楽しいお話をしてくれましたね。
藤本先生のお別れ会では、ずっと横にいてくださって、ファンの長蛇の列を見ながら二人で涙が止まらなくなった事を思い出します。
小原さん、本当にありがとうございました。
(資料圖片,Twitter / X @mugishinbase 截圖)

  麥原伸太郎的帖文附上一幅他剛畫好的小原乃梨子肖像,畫中小原小姐所拿著的配音劇本正是藤子・F・不二雄(藤本弘)的遺作《大雄的發條城歷險記(台譯)/上鏈都市歷險記(港譯)》。藤本弘是在 1996 年 9 月末繪畫該部漫畫(連載第三回)的草稿途中離世,此部作品是由麥原伸太郎、 Fujiko Pro 及動畫版導演芝山努等按著老師的筆記合力完成。這也是麥原提及藤本弘老師追悼會的時點。

  《大雄的發條城歷險記/上鏈都市歷險記》更是一個探索生命起源的故事,劇中大雄曾一度墮崖「死去」,與「生命的播種者」對談後奇蹟「轉生」。


※鳴謝資深叮噹迷協力及監修

延伸閱讀[訃報] 《哆啦A夢/多啦A夢》大山版「大雄」配音員小原乃梨子享壽88歲 經典作品包括《小雙俠》、《未來少年柯南/高立的未來世界》

延伸閱讀[日本] 作為大雄與孩子們一同成長!小原乃梨子離世 哆啦A夢/多啦A夢官網發聲致哀
延伸閱讀[日本] 7/27播出的《哆啦A夢/多啦A夢》追悼小原乃梨子 短片以旁白向聲演「大雄」26年的配音員致謝
延伸閱讀[日本] 《哆啦A夢/多啦A夢》資深大雄配音員小原乃梨子辭世 水田山葵致哀:對她的感謝無處抒發
延伸閱讀[日本] 水田山葵與「大雄」聲優小原乃梨子 30 年前早結緣 現役「哆啦A夢/多啦A夢」憶點滴及「接棒」的覺悟

🚩我們的譯名以台灣哆啦A夢道具為主,香港多啦A夢法寶為副。[詳情]
🔔在Google News上追蹤我們或追蹤我們的社群,讓你哆啦A夢新聞不漏接。
作者:香港記者 梁粉噹

我叫Oscar(朗仔)。作為第四世代嘅香港多啦A夢Fans,由最初單單拍攝幾張商店、戲院圖片,到今日不斷研究《叮噹》歷史、整理「神奇法寶」翻譯等香港資料。希望盡自己所能,喺網上將呢啲資訊同研究分享畀大家!

FacebookE-mail更多文章»

道具.法寶百科 (more)

哆啦A夢新聞庫